Události v projektu:
Vzdělávací seminář a networkingová akce ve Schmilce nabídly vhled do dokonalé souhry mezi bioregionální produkcí, gastronomií a ubytováním a také přeshraničním cestovním ruchem.
Dne 14. dubna 2026 čeští a saští producenti, restauratéři a zástupci odvětví cestovního ruchu a regionálního managementu s velkým zájmem sledovali prezentaci Svena-Erika Hitzera, iniciátora „Bio- und Nationalpark Refugium“ ve Schmilce. Samotné místo konání sloužilo jako ukázkový příklad toho, jak může efektivně fungovat souhra mezi bio-regionální produkcí, gastronomií, ubytováním a přeshraničním cestovním ruchem. Během uplynulých 30 let se malá vesnice Schmilka – ležící v srdci Národního parku Saské Švýcarsko na českých hranicích a přímo podél řeky Labe – postupně proměnila v bio-útočiště. Udržitelnost, regionální zaměření a produkce vlastních biopotravin se zde realizují prostřednictvím holistického konceptu, který zahrnuje mlýn, pekárnu, pivovar, kavárnu a cukrárnu, tři restaurace, různé penziony, lázeňský dům, půjčovnu kol a lodí a zeleninovou a bylinkovou zahradu. Účastníci se z první ruky dozvěděli o úsilí, které je potřeba k zavedení produktů vyráběných podle bio standardů v celém hodnotovém řetězci.
Kateřina Urbánková z Českého svazu bioproducentů (ProBIO) prezentovala příklady nejlepší praxe z České republiky. André Meyer, majitel Beckenbergbaude v Horní Lužici, se podělil o své zkušenosti s přeměnou svého podniku na první saský bio horský hostinec. Silke Gorny ze sdružení „Landschaf(f)t Zukunft“ vysvětlila, jak se v regionu dosahuje úspěšného networkingu. Během následné prohlídky areálu Schmilka si účastníci mohli prohlédnout dříve popsaný koncept v praxi a sami se přesvědčit o jeho úspěchu. Prezentace i prohlídka poskytly zájemcům cenné poznatky o tom, jak by mohla být navržena přeshraniční kulinářská stezka a jaké výhody by nabídla.
Na závěr akce se diskutovalo o potenciálu přeshraniční požitkové (bio)stezky. Všichni účastníci se shodli na podpoře další spolupráce na spuštění česko-saské požitkové (bio)stezky. Diskuse zdůraznila, že je třeba vyřešit řadu otázek týkajících se konkrétní realizace a že je zapotřebí dalších partnerů – zejména zúčastněných stran v odvětví cestovního ruchu, které se zaměřují na posílení udržitelného přeshraničního cestovního ruchu.
MATERIÁLY KE STAŽENÍ
- Program_14. dubna 2026.pdf (3,1 MiB)
- 1_Bio-und_Nationalpark_Refugium_Schmilka_CZ.pdf (4,9 MiB)
- 2_BIO_v_Turismu_a_Gastronomii-Best_practice_CZ.pdf (3,2 MiB)
- 3_Zkušenosti_z_13_let_bio_Horský_hostinec_Beckenbergbaude_CZ.pdf (4,1 MiB)
- 4.1_To_nejlepší_z_našeho_kraje – příběhy_z_praxe_sítě_CZ.pdf (1,7 MiB)
- 4.2_To_nejlepší_z_našeho_kraje – Spindlerhof_Doebra_CZ.pdf (1,1 MiB)
Odborná konference podporuje spolupráci mezi bioprodukty a sektorem pohostinství v česko-saském pohraničí.
Dne 2. února 2026 se v Liberci sešly zainteresované strany z politického, vědeckého, obchodního a turistického sektoru na odborné konferenci, aby diskutovaly o potenciálu přeshraniční spolupráce mezi producenty biopotravin a pohostinstvím v pohraničním regionu mezi Saskem a Českou republikou. Akci, která se konala v sídle Libereckého kraje, společně uspořádaly Sächsisches Landeskuratorium Ländlicher Raum e.V. (SLK) a české sdružení Pro BIO. Prezentace s analýzami a případovými studiemi zdůraznily rozmanité perspektivy, zatímco následná panelová diskuse potvrdila cíle projektu. Organizátoři i účastníci byli přesvědčeni, že projekt by mohl pomoci učinit tento turisticky atraktivní pohraniční region ještě atraktivnějším pro obyvatele i návštěvníky a zároveň podpořit udržitelný rozvoj. Ještě před networkingovou diskusí se ukázalo, že potřeby a výzvy na obou stranách hranice jsou si pozoruhodně podobné a že řešení lze realizovat v obou oblastech. Vlastimil Zedek z odboru environmentální a ekologického zemědělství Ministerstva zemědělství (ČR) ve své prezentaci zdůraznil silnou podporu svého ministerstva této iniciativě. Beate Wunderlichová, referentka pro ekologické zemědělství na saském zemském ministerstvu životního prostředí a zemědělství, uvedla: „Zážitky z biopotravin v regionu fungují v Sasku a České republice dobře – a zejména pokud se konají společně. Konference v Liberci poskytla cenné poznatky a nápady pro sektor pohostinství a ubytování. Účastníci se dohodli, že podniknou další kroky k vytvoření „Česko-saské požitkové biostezky“ s cílem využít atraktivity pohraničního regionu.“
MATERIÁLY KE STAŽENÍ
- Program_2.února 2026.pdf (905,8 KiB)
- 1_Ze statku na stůl (Farm2Fork) - možnosti a příležitosti v českém příhraničí_CZ.pdf (2,9 MiB)
- 2_Biopotraviny mají co nabídnout – zejména pro cestovní ruch_CZ.pdf (2,1 MiB)
- 3_Status_quo-Využití bioprodukce v českém stravování_CZ.pdf (2,7 MiB)
- 4_Bio_v_gastronomii_a_hoteliérství-Dehoga_CZ.pdf (3,6 MiB)
- 5_Zahrnutí_bio_potravin_do_hoteliérství_a_gastronomie_v_České_republice_CZ.pdf (1,3 MiB)
- 6_Braniborsko-region_kulinářských_lahůdek – Více_bioproduktů_ve_městě_i_na_venkově_CZ.pdf (808,5 KiB)
- 7_Slow_Life-Vytvoření_německo-polského_kulinářského_regionu_CZ.pdf (983,3 KiB)
- 8_Slow_Food_Lužice_jako_model_regionální_spolupráce_CZ.pdf (2,9 MiB)