Auf Rundreise durch Europa

In allen CSB-Kindertagesstätten wurde die Europawoche begangen.

In jedem Jahr im Mai wird in allen deutschen Bundesländern rund um die beiden Europatage die Europawoche begangen. Das Christlich-Soziale Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) mit seinem EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen fühlt sich dem europäischen Gedanken eng verbunden und beteiligt sich traditionell mit verschiedenen Veranstaltungen und Aktionen an dieser Woche.

Auch in allen zehn CSB-Kindertagesstätten drehte sich eine Woche lang alles um Europa und die Europäische Union. Sie bildeten den Schwerpunkt der pädagogischen Arbeit. Die Mädchen und Jungen beschäftigten sich intensiv mit den Ländern Europas, mit Sprache, Kultur, Traditionen, Brauchtümern und Kulinarik. Auf der Europakarte wurden die Länder gesucht und gefunden. So mancher war schon in einem europäischen Land im Urlaub und konnte darüber erzählen.

Die Mädchen und Jungen in den zweisprachigen und sorbischen CSB-Kindertagesstätten interessierten sich insbesondere für die slawischen Länder. Gemeinsam mit ihren Erzieherinnen fanden sie die sprachlichen Gemeinsamkeiten dieser Länder heraus, wobei die sorbische Sprache mit einbezogen wurde. Etwas besonderes erlebten die Kinder in der sorbischen CSB-Kindertagesstätte ''Jan Radyserb-Wjela'' in Bautzen. Erzieherin Zuzana Holešova stellte ihnen ihr Heimatland, die Slowakei, näher vor. Mit viel Liebe zum Detail hatte sie sich darauf vorbereitet. Die Mädchen und Jungen staunten, wie ähnlich die Bräuche, Trachten und Sprache der Slowaken und der Sorben sind.

Höhepunkt im Rahmen der Europawoche war in jeder CSB-Kindertagesstätte der Besuch des tschechischen Liedermachers Otokar Výšek, organisiert vom EU-Informationsbüro Europe Direct Ostsachsen. In allen zehn Einrichtungen wurden gemeinsam deutsche, tschechische, sorbische und englische Lieder gesungen. Die Kinder klatschten mit und begleiteten den Liedermacher mit klingendem Schlagwerk im Takt. Otokar Výšek verstand es hervorragend, die Mädchen und Jungen zu begeistern. ''Kommst du mal wieder?'', fragte nicht nur ein Kind. Warum sollte der Besuch eines Liedermachers aus unseren Nachbarländern nicht zu einer Tradition innerhalb der Europawoche in den CSB-Kindertagesstätten werden? Schließlich kann man so zur europäischen Verständigung und Einigung beitragen.

Dirk Raffe
Öffentlichkeitsarbeit

Zur weitern Information: Als Europatag werden zwei Tage des Jahres bezeichnet. Der 9. Mai ist der Europatag der Europäischen Union. Aufbauend auf einer Idee von Jean Monnet schlug Frankreichs Außenminister Robert Schuman am 9. Mai 1950 vor, eine Produktionsgemeinschaft für Kohle und Stahl zu schaffen. Dieser Vorschlag wurde als Schuman-Erklärung bekannt und mündete in die Gründung der Montanunion, die der Grundstein der heutigen Europäischen Union ist. Der 5. Mai ist der Europatag des Europarates. Er erinnert an die Gründung des Europarates durch die Unterzeichnung seiner Satzung am 5. Mai 1949 in London.